Hace Cincuenta Años: CD Águila Conquista Su Primer Título Internacional

By Rodrigo Arias - ANCCIF Miembro

Uniéndose a las filas de la élite de campeones de la Concacaf, el Club Deportivo Águila de El Salvador hizo historia hace cincuenta años al superar al SV Robinhood de Surinam en la final del torneo de 1976, disputada en el Estadio Cuscatlán de San Salvador.

En el partido de ida, que se jugó el 13 de febrero de 1977, los anfitriones dominaron con una victoria de 5:1. El contundente ataque de Águila contó con goles de Moisés Zepeda González (20’), Carlos Vargas (26’, 89’) y Félix Pineda (40’, 79’ de penal).

Dos días después, el conjunto surinamés respondió cuando Robinhood triunfó 1:0 en el segundo encuentro gracias a un gol de Nissar Nathoe al minuto 56. Debido a que en aquel entonces no se utilizaba el marcador global como criterio de desempate, el resultado obligó a jugar un tiempo extra para definir al campeón.

En el tiempo extra de alta tensión, Águila recuperó el control. Los tantos de Zepeda González (93’), Ismael Díaz (112’) y Luis Baltazar “El Pelé” Ramírez Zapata (117’) aseguraron la victoria por 3:2 en esa jornada. Remie Olmberg (95’) anotó el único gol del Robinhood en el tiempo extra, pero no fue suficiente para evitar que el cuadro salvadoreño levantara su primer trofeo internacional.

“El Robinhood era un equipo físicamente muy fuerte,” recordó Ramírez Zapata en una entrevista en 2012. “Ese equipo tenía cuatro o cinco jugadores en clubes de la segunda división de Europa, por lo que los dos partidos no fueron fáciles para nosotros.”

El Robinhood, que competía en su primera final de la Copa de Campeones desde 1972, se había clasificado tras ganar su noveno título de liga en Surinam en 1976. Su director técnico, Ronald Kolf, reflexionó años después sobre la diferencia táctica: “Pagamos el precio de no adaptarnos [al estilo del Águila]”, declaró Kolf a El Gráfico en 2011. “Águila tenía un gran equipo... Su estilo de juego nos dejó sin capacidad de reacción”.

Fundado en 1926 y con sede en la ciudad de San Miguel (a 138 km al este de la capital), el Águila obtuvo su lugar en el torneo tras ganar su noveno campeonato de liga nacional. Con esta victoria, se convirtieron en el segundo club salvadoreño en alzar el trofeo de la Concacaf, siguiendo los pasos del Alianza FC en 1967.

“Yo era el armador, pero anotaba la mayoría de los goles porque llegaba desde atrás al área”, recordó Ramírez Zapata. “Ismael ‘Cisco’ Díaz arrastraba a los defensas y eso me permitía encontrar los balones sueltos. El equipo tenía una base sólida desde 1971 y nuestra mayor motivación era que nunca habíamos ganado un título de la Concacaf."

Bajo la dirección del técnico Conrado Miranda —quien fue capitán de El Salvador en la medalla de oro de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1954—, el camino del Águila hacia la final fue arduo. Superaron un grupo triangular centroamericano ante el Aurora FC de Guatemala y Alianza FC antes de eliminar al Diriangén FC de Nicaragua.

En las semifinales, Águila enfrentó al Club León de México. Tras un empate 1:1 en la ida, el segundo partido terminó en controversia. El León abandonó el campo al minuto 32 mientras ganaba 2:1, luego de una pelea en la cancha entre ambos clubes. Posteriormente, la Concacaf otorgó la victoria al Águila por 2:0 (walkover), despejando su camino a la final.

El título de 1976 sirvió como trampolín para varios jugadores. Cinco años más tarde, Ramírez Zapata se unió a sus compañeros del Águila, el defensor Mario Castillo y el mediocampista Joaquín Ventura, en la nómina de El Salvador para el Mundial de la FIFA España 1982. Fue allí donde Zapata cimentó su legado al anotar el primer y único gol cuscatleco en la historia de los mundiales.

Convocatoria de CD Águila – Copa de Campeons 1976

Arqueros: Ademir Barbosa, Nelson Meza, Julio Urrutia;

Defensas: Mario Castillo, Horacio Diaz Luco, Julio Oliva, Antonio Regalado, Luis Rivas, Gregorio Silva;

Mediocampistas: Alberto Oliva, David Pinho, Juan Jose Polio, Luis Baltazar Ramirez Zapata, Joaquin Ventura;

Delanteros: Ismael Diaz, Félix Pineda, Abel Quintanilla, Carlos Vargas, Moises Zepeda Gonzalez.

DT: Conrado MIRANDA

Final – El Salvador’s Estadio Cuscatlán

13.02.1977: CD AGUILA – SV ROBINHOOD 5:1 (3:0)

Moises Zepeda GONZALEZ 20’; Carlos VARGAS 26’, 89’; Félix PINEDA 40’, 79’ pen – Errol EMANUELSON 68’

15.02.1977: SV ROBINHOOD - CD AGUILA 2:3 (0:0) (1:0) aet

Nissar NATHOE 56’; Remie OLMBERG 95’ – Moises Zepeda GONZALEZ 93’; Ismael DIAZ 112’; Luis Baltazar RAMIREZ ZAPATA 117’

Nota del escritor: Rodrigo Arias de El Salvador también es subeditor en jefe del periódico deportivo El Gráfico.